L’agrandissement consiste en la superposition de deuxabris d’usages. Celui du rez-de-chaussée est simplement formalisé par un sol en béton et protégé par la pièce de l’étage. Celui de l’étage est une loggia fermée par des châssis coulissants vitrés qui, une fois ouverts, la transforment en un vaste balcon. De telle manière que l’abri de l’étage est un prolongement des usages de la maison dans le paysage
du jardin, et que l’abri du rez-de-chaussée est comme l’extension des usages du jardin dans la maison.