Chaque chambre comporte un grand élément fenêtre(s) toujours le même, toujours différent. Il confère une part d’équivoque au volume élémentaire de l’immeuble qui se conforme aux règles d’urbanisme. Depuis l’extérieur, les façades sont-elles des surfaces percées de grandes fenêtres ou une juxtaposition de cellules habitées ? Depuis l’intérieur, est-on devant plusieurs fenêtres ou face à une sorte de grand meuble ? Ce grand élément, à la fois la fenêtre(s)-ouvrant-rideau-garde-corps et meuble(s)-assise-rangement-table, tisse les relations d’usages rue/chambre ou jardin/chambre autour desquelles s’articule l’édifice.