La maison ordinaire construite dans les années 1970 est située dans un quartier populaire constitué d’autres maisons ordinaires toutes dissemblables. Le projet de Judite et Ulisses consiste en deux nouvelles maisons séparées mais identiques. La construction originelle est transformée de manière à respecter ce postulat. Un double couloir d’entrée flanqué de deux garages mène à une double cour. Là deux escaliers extérieurs mènent à deux balcons, qui desservent les deux maisons. On entre dans deux pièces de jour par deux escaliers qui conduisent aux deux chambres abritées sous le même toit. Les façades reprennent en le simplifiant le vocabulaire rudimentaire initial.